Aktualności
Harlequin to 50 lat innowacji na rzecz tancerzy | Wywiad z Nicolasem Ferrandem (dyrektorem technicznym)
11.05.2026
Jak podsumowałby Pan ewolucję tego zawodu w tym okresie?
Wizualizacja 3D głównych podłóg Harlequin, odpowiednio: Harlequin Flexity™, Harlequin Activity™, Harlequin Liberty™, Harlequin Liberty Switch™.
Branża znacznie się zmieniła, zarówno pod względem technicznym, jak i oczekiwań klientów. Kiedy dołączyłem do firmy Harlequin, wciąż mówiono głównie o dywanach tanecznych – produkcie, który, jak warto przypomnieć, firma Harlequin dosłownie wynalazła prawie pięćdziesiąt lat temu. To dla nas ogromny powód do dumy. Jednak rynek nie zatrzymał się na tym. Od ponad dwudziestu pięciu lat opracowaliśmy całą gamę podłóg amortyzujących tzw. nowej generacji, które całkowicie zmieniły standardy w branży.
Podłogi te spełniają coraz bardziej szczegółowe wymagania biomechaniczne, określone przez firmy, choreografów i lekarzy sportowych. Tancerz jest w centrum wszystkiego.
A co konkretnie odróżnia te podłogi nowej generacji od podłóg tradycyjnych?
Różnica jest zasadnicza i od razu odczuwalna pod stopą. Przez długi czas sale taneczne wyposażano w podłogi z podwójnym systemem belek podłogowych – rozwiązanie, które co prawda zapewniało pewną elastyczność, ale miało jedną poważną wadę: w miejscach przecięcia belek powstawały twarde punkty.
Tancerz, w zależności od miejsca, w którym stawiał stopę, nie miał zapewnionej jednakowej amortyzacji. Jest to nierówność, która w dłuższej perspektywie stanowi poważny problem dla stawów. Natomiast podłogi Harlequin nowej generacji zapewniają równomierną i stałą amortyzację na całej powierzchni, bez twardych punktów i obszarów stwarzających ryzyko.
Zajmowaliśmy się również tak zwanym efektem trampoliny: zbyt miękka podłoga może powodować niekontrolowane odbicia, co jest szczególnie niebezpieczne dla kolan i kostek tancerzy. Nasze produkty zostały precyzyjnie zaprojektowane tak, aby zapewnić idealną równowagę – amortyzować uderzenia, nie oddając przy tym nadmiernej energii. To prawdziwa sztuka.
Konstrukcja podłogi z podwójnym łatowaniem, należąca do „starszej generacji” projektów.
Niektóre z Państwa produktów zdobyły nagrody i wyróżnienia. Czy innowacyjność stanowi sedno DNA firmy Harlequin?
Zdecydowanie, a ta kultura sięga samych początków firmy. Innowacyjność w Harlequin to nie tylko hasło marketingowe, ale codzienny wymóg. Nieustannie współpracujemy z pracownikami służby zdrowia, fizjoterapeutami i lekarzami sportowymi, aby każdy nowy produkt odpowiadał na rzeczywiste problemy występujące w praktyce.
Nagrody, które otrzymaliśmy za niektóre z naszych innowacji, potwierdzają słuszność tej żmudnej pracy i zachęcają nas do dalszych wysiłków.
Harlequin wyróżnia się również własnym zespołem monterów zatrudnionych bezpośrednio w firmie. Dlaczego zdecydowano się na takie rozwiązanie?
Gildas Février – monter, który od ponad 10 lat jest członkiem zespołu Harlequin Floors Europe.
To zasadnicza decyzja, a nawet powiedziałbym, że ma ona charakter filozoficzny. Nasi monterzy są pracownikami firmy Harlequin, a nie podwykonawcami ani zewnętrznymi usługodawcami. Oznacza to, że przechodzą szkolenia organizowane przez nas, doskonale znają nasze produkty i podzielają nasze wymagania dotyczące jakości. To właśnie dzięki temu możemy udzielać dziesięcioletniej gwarancji na montaż.
Dziesięć lat to rzadko spotykane zobowiązanie w naszej branży, a jest to możliwe tylko dlatego, że kontrolujemy każdy etap – od doradztwa po ostateczny montaż. Kiedy duża instytucja powierza nam swoją salę prób lub scenę, wie, że może na nas liczyć przez długi czas.
Większość Państwa mat do tańca jest produkowana we Francji. Czy jest to atut handlowy, czy też wynik przekonania?
Oba, bez wahania. Większość naszych mat tanecznych jest produkowana we Francji, a dla firmy Harlequin od dawna jest to kwestia przekonania: utrzymanie tej lokalnej produkcji to gwarancja poziomu jakości i identyfikowalności, których nie moglibyśmy zapewnić w inny sposób. Jest to również kwestia odpowiedzialności wobec naszych klientów, którzy inwestują w sprzęt przeznaczony do długotrwałego użytkowania.
A w obecnej sytuacji, gdy kwestie suwerenności przemysłowej i lokalnych łańcuchów dostaw znajdują się w centrum uwagi, to francuskie pochodzenie nabiera jeszcze większego znaczenia.
Jakie nazwiska i instytucje najlepiej odzwierciedlają renomę Harlequina w świecie tańca?
Lista jest długa i wciąż się wydłuża. Opera Narodowa w Paryżu, z którą współpracujemy od ponad czterdziestu lat, jest oczywiście absolutnym punktem odniesienia. Nasz dywan Harlequin Studio został zresztą opracowany na prośbę samego Rudolfa Nurejewa i do dziś jest używany na scenie Opery. To piękna i symboliczna historia. Ale są też La Scala w Mediolanie, Royal Ballet i Royal Opera House w Londynie, New York City Ballet, Sydney Dance Company…
Od wielu lat jesteśmy partnerami Prix de Lausanne, a Akademia Księżniczki Grace w Monako również obdarza nasze podłogi swoim zaufaniem. Cały świat tańczy na podłogach Harlequin, co stanowi ogromną odpowiedzialność.
Harlequin jest również bardzo aktywny w świecie sztuk scenicznych, show-biznesu, koncertów i telewizji. Jak to się przejawia?
Nasza powłoka Hi-Shine, dzięki swojej wysoce błyszczącej powierzchni i spektakularnemu efektowi lustrzanemu, stała się nieodzownym punktem odniesienia w tej branży. Francuskie studia telewizyjne regularnie wykorzystują ją w programach rozrywkowych i muzycznych ze względu na niezrównane efekty świetlne, jakie zapewnia. Występowali na niej najwięksi artyści świata, tacy jak Lady Gaga i Beyoncé, by wymienić tylko kilku.
Jest to produkt zaprojektowany z myślą o spektaklu w całym jego wymiarze wizualnym i odpowiada on na potrzeby zupełnie inne niż te związane z tańcem szkoleniowym, choć pod względem technicznym może również służyć do tańca.
Scena programu „X Factor” pokryta ultrabłyszczącym dywanem Harlequin Hi-Shine™.
A co ze światem mody?
Pokaz mody Givenchy na ultrabłyszczącym dywanie Harlequin Hi-Shine™.
Moda stanowi dla firmy Harlequin odrębną branżę, a produkt Hi-Shine naturalnie zyskał w niej uznanie. Jego walory wizualne – idealne odbicie i blask, który potęguje efekty sceniczne – sprawiają, że jest to oczywisty wybór na pokazy mody. Na przykład marka Givenchy wybrała ten produkt do wykończenia sceny podczas prezentacji swojej kolekcji wiosenno-letniej.
To ważne wyróżnienie, ponieważ w świecie haute couture wymagania estetyczne są absolutne. Podłoga stanowi część wystroju i wpływa na wizerunek kolekcji. To dla nas powód do dumy, że największe francuskie domy mody obdarzyły nas w tej kwestii zaufaniem.
Harlequin realizuje również ambitną strategię w zakresie społecznej odpowiedzialności biznesu. Czy mógłby Pan nam o tym opowiedzieć?
Politique d’écoresponsabilité d’Harlequin Floors.
To temat, który leży mi szczególnie na sercu. Nasze maty i podłogi taneczne są w całości nadające się do recyklingu – jest to wymóg, który sami sobie wyznaczyliśmy i który wyznacza kierunek rozwoju naszych produktów.
Wprowadziliśmy również prawdziwą politykę drugiego życia: duże zespoły, gdy odnawiają swój sprzęt, przekazują swoje stare maty mniejszym podmiotom, takim jak szkoły tańca, stowarzyszenia czy początkujące zespoły. Dzięki temu niektóre produkty zyskują drugie, a nawet trzecie życie. To konkretne działanie, jest użyteczne i zgodne z naszymi wartościami.
Rozpoczęliśmy również program ponownego sadzenia drzew – do tej pory posadziliśmy cztery tysiące drzew. Nie są to tylko puste słowa: to wyraz naszego szczerego zaangażowania na rzecz środowiska.
Współpracuje Pan ściśle z kierownikami technicznymi, architektami i scenografami. Jak wygląda ta współpraca?
To sedno mojej pracy i właśnie to sprawia, że jest ona tak fascynująca. Dyrektorzy techniczni dużych firm, architekci oraz scenografowie to wymagający i kompetentni partnerzy, którzy doskonale znają swoje potrzeby. Współpracujemy z nimi na wczesnym etapie projektów, czasem już na etapie projektowania przestrzeni. Ta bliska współpraca pozwala nam wspólnie opracowywać rozwiązania oraz dostosowywać nasze produkty do bardzo specyficznych wymagań – akustycznych, architektonicznych i estetycznych. Harlequin nie jest dostawcą, który dostarcza jedynie katalog: jesteśmy partnerem technicznym w prawdziwym tego słowa znaczeniu.
Nicolas, od dwudziestu lat pracujesz w wydawnictwie Harlequin – co nadal stanowi dla Ciebie motywację?
To samo, co pierwszego dnia: pasja. Taniec to wymagająca sztuka, która zasługuje na sprzęt na odpowiednim poziomie. Każdy nowy projekt to wyzwanie, a każdy klient ma swoje własne ograniczenia i własną wizję. To, co mnie głęboko motywuje, to świadomość, że nasza praca bezpośrednio przyczynia się do ochrony zdrowia tancerzy – niezależnie od tego, czy jest to ośmioletni uczeń w prowincjonalnej szkole, czy solista Opery Paryskiej.
Dwadzieścia lat później to przekonanie nie straciło na aktualności. A chęć tworzenia wraz z naszymi klientami coraz bardziej innowacyjnych produktów, które chronią ciało, a jednocześnie poprawiają wyniki, pozostaje niezmienna. To właśnie motywuje mnie każdego ranka.
